Recuerdos de las vacaciones de verano

En Los Reartes (Calamuchita, Córdoba), un día en que el río bajaba crecido de las sierras.

Las loras en un camping rutero de La Pampa. Gritaron hasta pasada la medianoche!

San Martín de los Andes: disfrutando del lago Lacar

Siete Lagos, provincia de Neuquén: primera vez para Oriana y Faustina, viejos recuerdos para los papis.

La última parada antes de la vuelta a Trelew: la comunidad mapuche de Costa de Lepa, en Chubut. Allí nos reuníamos en lo que se llama UAP (Unión de Asambleas Patagónicas), con vecinos integrantes de las diversas Asambleas de las localidades de la región. Dos jornadas con mucho Newen! (fuerza, energía, en mapudungun, la lengua mapuche).

Le plus grand dinosaure est à Trelew!

Hier nous sommes allés voir l'exhibition du dinosaure découvert par un travailleur agricole lors d'une promenade de routine dans un champ situé dans le centre de la province de Chubut. Une autre réplique de ce Titanosaure (sans nom pour l'instant), le plus grand de ceux découverts jusqu'au présent, est exposé en ce moment à l'American Museum of Natural History de New York 

Grandes vacances à Los Reartes - Premiers jours

Pour les vacances d’été nous avons fait 1400 km direction nord. Les filles ont rencontré la maison de leur papi Emilio pour y passer quelques semaines de vacances dans les sierras de Cordoba (centre du pays). Les premiers jours n’ont pas été magnifiques, mais nous avons profité pour faire de ballades, de randonnées, et pour entretenir le jardin.

 "Mimuchi" a fait le voyage avec nous. Elle n'a pas arrêté de miauler pendant les premiers 20 km, ensuite s'est calmée en peu.

 Les amis de Mimuchi.

 Pía sur le terrain (une spécialiste!!)

 Dans la région on travaille beaucoup le bois.

Avez-vous vu le colibri?

 Oriana a fait quelques photos!

Vacances d'hiver en famille à La Plata et Buenos Aires

Nous avons fait les 1400 km qui séparent Trelew de Buenos Aires en deux étapes, faisant nuit à Bahia Blanca. La première partie de 700 km. nous nous sommes reposés à mi-chemin un peu pour manger, un peu pour nous détendre:

A Bahia Blanca nous avons visité, d'un côté, tante Adelma et les cousins, Nacho et Ana Maria, et d'un autre côté, tante Beatriz, et les cousins, Romulo, Karina et Fiorella.

Après une deuxième journée de route (pas d'autoroute), nous sommes arrivés à La Plata. Papi Osvaldo, oncle Néstor, tante Silvia, Baby, Esteban, les cousins et cousines Sandra, Valentina, Juan Ignacio, Felipe, et, bien sûr, Tina!! nous avons passés avec tous de très beaux moments!

En famille avec les loups-de-mer

Un ami nous avait dit qu'il y avait de loups de mer dans un endroit très accessible du port de Rawson. Le dimanche, après le déjeuner familial chez papi et mami, nous sommes allés au port. Voici le résultat:

Nous allons quitter cette page avec une image du crépuscule prise depuis notre petit balcon.